{"id":2122,"date":"2026-02-22T19:53:55","date_gmt":"2026-02-22T16:53:55","guid":{"rendered":"https:\/\/tsbd.org.tr\/?p=2122"},"modified":"2026-02-22T19:55:31","modified_gmt":"2026-02-22T16:55:31","slug":"carsamba-soylesileri-medya-calismalarinda-hegemonya-ve-tercume-edilebilirlik-dr-can-irmak-ozinanir-25-subat-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tsbd.org.tr\/?p=2122","title":{"rendered":"\u00c7ar\u015famba S\u00f6yle\u015fileri | &#8220;Medya \u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131nda Hegemonya ve Terc\u00fcme Edilebilirlik&#8221; &#8211; Dr. Can Irmak \u00d6zinan\u0131r | 25 \u015eubat 2026"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-uagb-image aligncenter uagb-block-36cd7daa wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-center\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/tsbd.org.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/can_irmak_ozinanir-685x1024.jpeg ,https:\/\/tsbd.org.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/can_irmak_ozinanir.jpeg 780w, https:\/\/tsbd.org.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/can_irmak_ozinanir.jpeg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 150px\" src=\"https:\/\/tsbd.org.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/can_irmak_ozinanir-685x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"uag-image-2124\" width=\"420\" height=\"628\" title=\"can_irmak_ozinanir\" loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Medya \u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131nda Hegemonya ve Terc\u00fcme Edilebilirlik<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dr. Can Irmak \u00d6zinan\u0131r ile ger\u00e7ekle\u015ftirece\u011fimiz \u00c7ar\u015famba S\u00f6yle\u015fisi&#8217;ne kat\u0131lman\u0131z dile\u011fiyle&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>25 \u015eubat 2026 &#8211; 17:00<\/p>\n\n\n\n<p>Zoom \u2013 Link: <a href=\"http:\/\/zoom.us\/j\/97100605622\">zoom.us\/j\/97100605622<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Zoom \u2013 ID: 971 0060 5622<\/p>\n\n\n\n<p>\u015eifre: 382453<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Medya \u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131nda Hegemonya ve Terc\u00fcme Edilebilirlik Dr. Can Irmak \u00d6zinan\u0131r ile ger\u00e7ekle\u015ftirece\u011fimiz \u00c7ar\u015famba S\u00f6yle\u015fisi&#8217;ne kat\u0131lman\u0131z dile\u011fiyle&#8230; 25 \u015eubat 2026 &#8211; 17:00 Zoom \u2013 Link: zoom.us\/j\/97100605622 Zoom \u2013 ID: 971 0060 5622 \u015eifre: 382453<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":2125,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-2122","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-carsamba-soylesileri"],"blocksy_meta":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/tsbd.org.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/can_irmak_ozinanir-1-e1771779220151.jpeg",1200,1273,false],"thumbnail":["https:\/\/tsbd.org.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/can_irmak_ozinanir-1-e1771779220151-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/tsbd.org.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/can_irmak_ozinanir-1-e1771779220151-283x300.jpeg",283,300,true],"medium_large":["https:\/\/tsbd.org.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/can_irmak_ozinanir-1-e1771779220151-768x815.jpeg",768,815,true],"large":["https:\/\/tsbd.org.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/can_irmak_ozinanir-1-e1771779220151-965x1024.jpeg",965,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/tsbd.org.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/can_irmak_ozinanir-1-1027x1536.jpeg",1027,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/tsbd.org.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/can_irmak_ozinanir-1-e1771779220151.jpeg",1200,1273,false]},"uagb_author_info":{"display_name":false,"author_link":"https:\/\/tsbd.org.tr\/?author=6"},"uagb_comment_info":1,"uagb_excerpt":"Medya \u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131nda Hegemonya ve Terc\u00fcme Edilebilirlik Dr. Can Irmak \u00d6zinan\u0131r ile ger\u00e7ekle\u015ftirece\u011fimiz \u00c7ar\u015famba S\u00f6yle\u015fisi&#8217;ne kat\u0131lman\u0131z dile\u011fiyle&#8230; 25 \u015eubat 2026 &#8211; 17:00 Zoom \u2013 Link: zoom.us\/j\/97100605622 Zoom \u2013 ID: 971 0060 5622 \u015eifre: 382453","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tsbd.org.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tsbd.org.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tsbd.org.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tsbd.org.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tsbd.org.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2122"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tsbd.org.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2128,"href":"https:\/\/tsbd.org.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2122\/revisions\/2128"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tsbd.org.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tsbd.org.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tsbd.org.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tsbd.org.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}